PROE 中Pro/Drawing出好的工程圖，例如標題欄、標注說明等用到中文，當你把它轉成DWG后用AutoCAD打開后，你無論在ACAD中如何設中文字 體轉時先不要直接轉成DWG格式，先轉成DXF格式（這樣在ACAD中文字就不會成為一個圖塊），再用AutoCAD打開這個DXF文件，這時此ACAD 文件字體風格是純英文字符，用Style指令來改變字體風格，採用BIG FONT，選一種較為合適的中文字體即可。，如HZTXT.SHX,SYFS.SHX字體與PROE的字體。